Uppsala
🇦🇹 Abends sind wir in Gamla Uppsala, etwas nördlich der Stadt, angekommen. Zuerst haben wir einen Spaziergang rund um die riesigen Grabhügel gemacht und sind dann fürs Abendessen und eine Citytour mit dem Fahrrad in die jetzt ruhige Studentenstadt gefahren. 🚲
🇳🇱 ‘S Avonds kwamen we aan in Gamla Uppsala, iets ten noorden van de stad. Eerst maakten we een wandeling rond de enorme grafheuvels en daarna met de fiets naar de nu rustige studentenstad voor het avondeten en een stadstour. 🚲
Radmanso
🇦🇹 Wasch- und Servicetag. Leider hat es ein bisschen gedauert, bis wir eine Servicestelle und einen Platz zum Wäsche waschen gefunden haben. Das Internet hat nicht funktioniert und wir waren eine Zeit lang auf Stellplatzsuche. Aber am nächsten Morgen konnten wir endlich im Hafen waschen und das Internet scheint wieder zu funktionieren. 👍🏻 Wir sind also wieder besser gelaunt und freuen uns auf Stockholm. 😊
🇳🇱 Was- en servicedag. Helaas duurde het even voordat we een servicepunt en een plek hadden gevonden om de was te doen. Het internet werkte niet en we waren even bezig om een plek voor de nacht te vinden. Maar de volgende ochtend konden we eindelijk in de haven de kleren wassen en het internet lijkt weer te werken. 👍🏻 We zijn dus weer beter gehumeurd en kijken uit naar Stockholm. 😊
Stockholm
🇦🇹 Nach dem Wäsche waschen in Gräddo haben wir einen schönen Tag in Stockholm verbracht. Es war viel los in der Stadt. Mit dem Fahrrad haben wir die schöne Innenstadt erkundet und danach das Vasa Museum besichtigt. 😊
🇳🇱 Na dat we de was in Gräddo hebben gedaan hebben we een leuke dag in Stockholm doorgebracht. We verkenden het drukke en mooie stadscentrum op de fiets en bezochten vervolgens het Vasa Museum. 😊
Skarpnack
🇦🇹 Übernachtung im Naturreservat etwas außerhalb von Stockholm
🇳🇱 Overnachting in het natuurgebied net buiten Stockholm
Oxelösund
🇦🇹 Ein herrlicher Platz am Wasser. 😊
🇳🇱 Een heerlijke plek aan het water. 😊
Västra Tollstad
🇦🇹 Wieder ein Stellplatz am Wasser mit den für Schweden typischen Picknickplätzen. Wir haben uns Videos vom Anfang unserer Reise angesehen, als wir Lucie noch nicht hatten und noch das ein oder andere am Camper repariert werden musste. Das ist mittlerweile fast ein Jahr her. Uns gefällt es auf jeden Fall immer noch seeehr gut, zu dritt auf Reisen zu sein. 😊
🇳🇱 Weer een parkeerplaats aan het water met de typisch Zweedse picknickplaatsen. We keken naar video’s van het begin van onze reis toen we Lucie nog niet hadden en het een of ander nog moest worden gerepareerd aan de camper. Dat is nu bijna een jaar geleden. In ieder geval vinden we het nog steeds erg leuk om als drie te reizen! 😊
Alpackagården
🇦🇹 Übernachtung auf einer idyllischen Alpakafarm. 😁 Wir haben das Quiz ohne Fehler ausgefüllt und durften die Tiere füttern. Abends konnten wir den Sonnenuntergang im Garten zwischen den Alpakas genießen. In der Nacht wurden wir einmal wegen einem starken Gewitter wach. ⛈️ In der Früh haben wir dann nochmal eine Fütterrunde gemacht und sind danach weiter nach Malmö gefahren.
🇳🇱 Overnachting op een idyllische alpacaboerderij. 😁 We hebben de quiz zonder fouten ingevuld en mochten de dieren voeren. ‘S Avonds konden we genieten van de zonsondergang in de tuin tussen de alpaca’s. ‘S Nachts werden we een keer wakker door een zware onweersbui. ⛈️ ’s Morgens hebben we weer een voerronde gedaan en daarna zijn we verder gegaan naar Malmö.
Malmo
🇦🇹 In Malmö haben wir einen schönen Nachmittag im Schlosspark und in der Innenstadt verbracht, ein bisschen geshoppt, was gegessen und dann ging es weiter nach Dänemark.
🇳🇱 In Malmö brachten we een leuke middag door in het kasteelpark en in het stadscentrum. We hebben gewinkeld, een hapje gegeten en daarna gingen we verder naar Denemarken.
