Hommelvik
🇦🇹 Übernachtung am Meer. Perfektes Regenwetter um ein Fotobuch vom ersten Teil unserer Reise zu erstellen 😄.
🇳🇱 Overnachting aan zee. Perfect regenachtig weer om een fotoboek van het eerste deel van onze reis te maken 😄.
Trondheim
🇦🇹 Eine bunte kleine Stadt mit Dorfcharakter, die wir uns zu Fuß angeschaut haben. Jan konnte endlich niederländischen Käse kaufen 😄. Danach ging’s mit einem kurzen Stopp weiter Richtung Schweden.
🇳🇱 Een kleurrijk stadje met dorpskarakter dat we lopend hebben bekeken. Jan kon eindelijk Nederlandse kaas kopen 😄. Daarna gingen we verder richting Zweden met een korte stop.
Morsil
🇦🇹 Angekommen in Schweden. 😀 Hier haben wir übernachtet und einen entspannten Vormittag genossen. Leider war es zu kalt zum Schwimmen.
🇳🇱 Aangekomen in Zweden. 😀 We hebben hier overnacht en genoten van een ontspannen ochtend. Helaas was het te koud om te zwemmen.
Bräcke
🇦🇹 Online haben wir gelesen, dass es hier herrliches selbstgemachtes Eis gibt. Das haben wir uns natürlich nicht entgehen lassen und bei der Gelegenheit gleich was zum Grillen und Brennholz gekauft. Heute Abend möchten wir nämlich gerne an einem Platz mit Feuerstelle übernachten.
🇳🇱 We hebben online gelezen dat er hier heerlijk zelfgemaakt ijs verkrijgbaar is. Dat wilden we natuurlijk niet missen en bij die gelegenheid hebben we meteen brandhout en lekkere dingen voor om te barbecueën gekocht. Vanavond willen we namelijk graag overnachten op een plek met een vuurplaats.
Haverö District
🇳🇱 Een overnachting in het bos, heerlijk rustig met een kampvuurtje erbij genoten van de avond.
🇦🇹 Eine Nacht im Wald, wir haben den ruhigen bei einem Lagerfeuer genossen.
